Homepage » English (page 8)

Category "English"

[突發:中共CCTV女記者在英國保守黨香港座談會打人!曾焯文報導Breaking News: A China CCTV Reporter Assaulted People at a UK Conservative Party Conference about HK Freedom (Chapman Chen reports) — Local Press]

(Eng. version below) 英國保守黨人權委員會主席菲安娜.布魯斯Fiona Bruce今日在保守黨會議室主持座談會,題目係香港自由自治受損,講者包括香港監察主席羅傑斯Benedict Roger...

[倫敦香港論壇與BNO平權及政治庇護 (曾焯文報導) BNO & Political Asylum Qt. for London (Chapman Chen reports) — Local Press]

(Eng. summary below)摘要:英國亨利積臣學院及倫敦香港監察合辦香港前途座談會,第二節談英港關係。本土新聞問及BNO平權及對港異見人士政治庇護。倫敦人權組織香港監察正推動跨黨國會議員關注香港小組...

歐洲議會議員話香港情況離譜,承諾幫香港人(曾焯文報導)2 MEPs Regard HK Situation as Abhorring & Undertake to Help Hongkongers (Chapman Chen reports)

 摘要:歐洲議會九月廿六號舉行講座討論香港言論學術自由,司法獨立。歐洲議會議員Jo Leinen:「香港普選的承諾從未實現,雨傘運動爭取真普選失敗,現在大家應該為香港出聲!歐盟關心香港,會幫助香港人保存以往自由...

[曾焯文:特朗普聯大鬧社會主義,諷刺中國及民主黨 Chapman Chen: In blasting Venezuela socialism at UN, Trump Aims at China and Democrats — Local Press]

  (Eng. summary below) 摘要:特朗普九月廿五日在紐約聯合國大會評擊委內瑞拉社會主義,志在指桑駡槐,婉轉批評中國社會主義極權貪污,為禍全球,呼籲天下圍攻;同時暗責美國民主黨自由派高舉社會主義...

美國領事館:黨禁不符港美核心價值(曾焯文綜合報導)US Consulate: Party Ban is Inconsistent with US & HK Shared Values (Chapman Chen)

美國駐香港總領事館發言人謝漢偉Harvey Sernovitz回應香港民族黨禁令時表示:「言論自由同結社自由乃係我們與香港共享的核心價值,必須有力捍衞。」 「香港政府決定禁止某政黨不符這些重要的共同價值」 謝漢...

英國外交及聯邦事務部關於香港民族黨的聲明(曾焯文譯)FCO statement on the Hong Kong National Party (Chinese trans. Chapman Chen)

英國外交及聯邦事務部關注香港特別行政區政府決定禁止香港民族黨。 英國外交及聯邦事務部發言人道: 我們關注香港特區政府決定禁止香港民族黨。 這是自主權移交以來第一次有政黨根據社團條例被禁。 英國不支持香港獨立,但...

歐盟發言人對香港民族黨禁令聲明(曾焯文譯)Statement by the EU Spokesperson on the decision to ban the Hong Kong National Party (Chinese trans. Chapman Chen)

香港政府保安局局長禁止民族黨的命令限制香港言論和結社自由,以及政治活動,並可能產生更廣泛的負面影響。 言論和結社自由是香港人權法和公民權利及政治權利國際公約所保障的基本權利,應受到保護。 歐盟完全遵守一個中國的...

倫敦人權機構香港監察聲明:禁止香港民族黨違反中英聯合聲明(曾焯文譯)HONG KONG WATCH STATEMENT: The banning of the Hong Kong National Party is in breach of the Sino-British Joint Declaration (Chinese trans. Chapman Chen)

禁止香港國民黨的決定明顯違反了移交協議所保障的權利。言論和集會自由是國際法所載的基本權利,受到中英聯合聲明保護。這種公開藐視移交安排的舉動,前所未有,設下極其危險的先例,對香港國際形象並無好處。 香港政府常採用...

Kevin Carrico: Basic Law is Basically Garbage (基本法基本係垃圾)

摘要:香港與中華人民共和國不同,係個守法社會。可悲者,香港人尊重法律反被人用來侵犯他們的憲法權利。香港法律制度用來強迫港人服從殖民大國,港人與其同這套食人制度合作,不如投資時間建立真正民主的法律制度和文化,反映...

言論紅線乃政治非法律問題(曾焯文報導)HK Speech Red Line is a Political Issue Rather than a Legal one (Chapman Chen reports)

(Eng. summary below) 摘要:九月廿二號,香港人文學會以及本土新聞合辦論壇,言論紅線,曾焯文博士主持,王岸然先生、劉偉聰大律師、劉桂標博士、潘敬泰律師主講。 習近平舊年訪港曾道: 任何危害國家...

中國買俄戰機,美國即時制裁!(曾焯文報導)US Sanctions China for Buying Russian Combat Jets & Missiles (Chapman Chen reports)

據路透社,中國買俄羅斯戰鬥機和導彈系統,違反美國制裁法(懲罰莫斯科干預一六年美國大選),特朗普政府週四即時制裁中國,禁止中國設備開發部(EDD)及其主任李尚富申請出口許可證及參與美國金融體系。北京表憤怒,要求取...

高院法官被屈性侵?(曾焯文報導)Chapman Chen: Kavanaugh Framed for Sexual Assault? (Chapman Chen Reports)

摘要:特朗普總統最近委任法官嘉雲拿(Brett Kavanaugh) 做最高法院法官。原來在美國此民主國家,要做高院法官要過五關斬六將,接受兩黨參議員公開盤問質詢。 反觀香港首席大法官由特首委任,議員同市民無權...

曾焯文:美國人可鬧可炒法官!Chapman Chen: Americans can Blast and Fire Judges!

(Eng. summary below) 法官一定公正?香港人迷信法治,以為法官律師全部神聖不可侵犯。特首、律政司、香港律師公會及大律師公會、建制派甚至不少泛民都譴責任何激於義憤痛罵法官不公的市民。殊不知美國人...