Homepage » English (page 11)

Category "English"

不喜新移民,應躝屍趌路??(曾焯文綜合報導)Chapman Chen: Get Lost if you don’t Like New Immigrants?

(Eng. summary below) 荷蘭穆斯林DENK黨黨魁古蘇(Kuzu,圖左上角)前幾日話荷蘭人如不喜穆斯林新移民,好應躝屍趌路。無獨有偶,范徐麗泰舊年亦謂:成日以為中共會破壞一國兩制的香港人,最好離...

免費講座:香江粵語,本土靈魂(新書《粵辭正典》人情篇發布)Free Talk: Elegant Cantonese as HK Soul (Launching Ceremony of Dr. Chapman Chen’s Elegant Cantonese Dictionary)

(Eng. summary below) 曾焯文:香港粵語乃係本土靈魂。語言不單表達身份, 而且建構身份 (David Evans 2014)。香港人母語係漢語而非香港粵語??香港粵語係語言定方言?關於香港語文...

曾焯文:英國新外相妻來自中共;軍情六處曾頒色戒 Chapman Chen: New UK Foreign Secretary’s Wife Comes from China; MI6 had Warned of China Honey-traps

英國首相文翠珊周一委任留歐派衞生大臣侯俊偉(Jeremy Hunt)出任外相,接替約翰遜 (Boris Johnson)。侯俊偉之妻Lucia郭來自中共西安。侯俊偉身為外相,兼領軍情六處。軍情六處一五年告知當時...

突發:三十幾位英國議員聯合要求外相在高級外交層面提出香港人權問題(譯文:曾焯文)Chapman Chen: More than 30 UK Parliamentarians Together Urge the Foreign Secretary to raise HK human rights issues via ‘high-level diplomacy’ (Trans. Chapman Chen)

根據倫敦人權組織Hong Kong Watch今日(七月九日)香港時間晚間約七點消息, 英國三十幾位跨黨派上下議院議員,聯合致函外相,要求以法治及基本自由為與香港外交關係的首要事務: 「吾人要求閣下採取行動,事...

曾焯文:美參議員提案禁科技輸中,稱遲到好過無到 Chapman Chen: Senator Rubio Proposes Banning Transfer of All Technologies to China, Noting that Americans in General Woke up only Last Year to China’s Massive Theft of American Intellectual Property

(Eng.summary below) 美國共和黨參議員馬高•路比奧(Marco Rubio)早前公佈中國無所不用其極,年年盜竊美國知識財產達六千億美元。路比奧六月底於是提案,禁止任何美國科技以任何方式輸送中國...

美國赫德信研究所主任:中國對美國之威脅大於俄國十倍(曾焯文譯介)Chapman Chen: Director for Chinese Strategy, Hudson Institute, Says China is America’s Biggest Threat

(Eng. summary below) 美國共和黨參議員馬高•路比奧(Marco Rubio)早前公佈中國無所不用其極,年年盜竊美國知識財產達六千億美元。路比奧六月底於是提案,禁止任何美國科技以任何方式輸送中...

垃圾會人大化與法治膠(文:曾焯文)Chapman Chen: Sinicization of HK Legislature and Myth of Rule of Law

(Eng. version below) 今日(六月十五)多位議員及十幾個民間團體聯署,在立法會內召開記者會,要求梁君彥問責下台。 本土新聞代表曾焯文會上發言如下: 垃圾會人大政協化,大石笮死蟹,消滅所有異見聲...

練乙錚:香港本土派何以孤立無援?(曾焯文譯, Trans. Chapman Chen)(Yi-Zheng Lian:Why Are Hong Kong’s ‘Localists’ on Their Own?)

練乙錚,香港信報前總編,日本甲府山梨學院大學經濟學教授,六月十三在紐約時報出文,說明香港本土派/獨派不但受到中共及港共迫害,更受到泛民排擠,事關泛民同中共一樣,都中意中國強大統一,只不過泛民不欲此中國由共產黨領...

曾焯文:英國自民黨前黨魁話英國須譴責港府濫用殖民地惡法 Lord Ashdown says Britain must Denounce the Abuse of Colonial Laws in HK (Trans. Chapman Chen)

 (Eng. summary below) 艾師唐爵士(Paddy Ashdown),英國自由民主黨前黨魁,人權組織Hong Kong Watch贊助人,昨日在英國金融時報,撰文批評香港公安條例不公不義,令大好...

愛因斯坦:世上若只得中國人,就真係無陰功(文:曾焯文)Chapman Chen: Einstein thinks that it’ll be Dreary if the Chinese Supplant All Other Races

 一九二二至二三年間,愛恩斯坦遊中國日本期間,在日記中寫低對這兩個民族的印象。愛恩斯坦話中國人好似牛般勤力,但「齷齪(俗寫污糟)邋遢(俗寫辣撻),怐愗(俗寫吽哣)惛鈍...如果中國人取代煞所有其他民族,就真係無...

曾焯文:梁天琦入獄,彭定康等英政要痛斥無道 Chapman Chen: UK Politicians like Lord Patten Call Edward Leung’s sentencing Unjustified

梁天琦以暴動罪,判入獄六年,前港督彭定康爵士及其他英國政要表示關注。彭定康話由於公安條例與聯合國人權標準不符,九十年代曾修訂多處,但九七後中國政府欽點之臨時立法會還原惡法。今公安條例竟用於嚴刑對付異見人士,令人...