撮要：保羅.亞理斯 (Paul Aries)法國「左翼」政治科學家兼作家，自稱排增長 (Degrowth) 運動中堅份子，主張減少消費。本月七日在法國報紙Le Monde發表文章« 我指責全素者講大話！»（J’...
Category "中外文化"
美國精英靠侮辱國歌發達（本土新聞曾焯文評論）
撮要：據報行會今日通過《國歌條例草案》，料本月內提交立法會首讀。《國歌法》本地立法後，香港人倘未能「尊重」國歌，例如改國歌，以貶損方式奏唱國歌，播國歌時，未能莊嚴肅立，或不夠專心，甚或咬字不清，都可能要入獄三年...
[Chapman Chen: Preface to a New HK Translation of US Declaration of Independence — Local Press]
Summary: The United States Declaration of Independence is the most important American official doc...
劉康：林鄭月娥膽大妄爲，拒絕民眾監察
林鄭月娥最近因爲諗住起大愚人工島，而廣受民眾斥責。林鄭月娥喺幾日之前就話，自己成為網絡欺凌目標，又話祇有科技知識而無品德嘅人如同網絡黑客，對社會危險。言下之意，林鄭月娥即係視監察爲欺凌，同埋膽大妄爲到，拒絕受到...
曾焯文：「那些揸住外國護照、早已經移民外國，但卻經常痛罵别人不愛國和搞亂香港」的偽人
語文通識之定語太長 中文惡性西化，最常見現象係定語（attribute）過長。定語乃係名詞前的修飾語，指出名詞所表示的事物何等模樣、屬誰、幾多等情況，定語通常為形容詞、名詞、代詞、聯合詞組、動賓詞組等。 問題例...
[Chapman Chen: HK Education Minister Bad-mouths HK Cantonese in Favor of Putonghua, a Newspeak曾焯文: 楊潤雄詆毀粵語反教育 — Local Press]
Summary: Hong Kong Education Secretary Kevin Yeung on 8 October suggested that it may be a good idea for ...
東歐之珠特朗堡Trump’s Face upon Hearing Fort Trump（曾焯文報導 Chapman Chen reports）
波蘭總統杜達Andrzej Duda星期二訪問白宮， 在聯合新聞發布會上杜達總統懇求特朗普總統Donald Trump在波蘭建立永久軍事基地，並且命名為「特朗普堡」Fort Trump。總統特朗普經翻譯聽見特朗...
曾焯文：衝開黑暗保香江– 《一九四一的聖誕》影評（內含劇透）Chapman Chen: HK Survives Dark Times — A Critique of Christmas at the Royal Hotel
(Eng. summary below) 《一九四一的聖誕》（Christmas at the Royal Hotel ）美藉麥嘉利Craig McCourry導演，講一九四一年十二月，香港淪陷前的十七日，主題...
Be a Plucky Hongkonger－In commemoration of the 73rd HK Liberation Day 〈做個勇敢香港人〉
（紀念當年今日，香港重光，中文版在英文版下方） By Chapman Chen（曾焯文） Be a plucky Hongkonger, hot-blood'd against colonizers We ar...
嶺南畫派趙少昂 <金竹扶疏> 分析（文：香港新中史學社）
香港文化博物館獲嶺南派名家趙少昂及其家人支持，現藏有多幅趙少昂的書畫作品。 本幅<金竹扶疏>是其館藏。 趙少昂(1905~1998)字叔儀， 原籍廣東番禺。 一九二一年入讀由嶺南畫派創始人之一高奇峰...
曾焯文：芬香兩地緣（Farewell Finland; Hyvästi Suomi）
(Eng. version below) 五年前今日（六月十九）別了千湖之國，別了藍天白雲，別了金髮美女 (例子見附圖)，別了茉莉花香，別了高聳青松。五年來經歷雨傘革命、魚蛋革命，同時創辦本土新聞，粵辭正典都出...
曾焯文：香港首個動物權益紀念日 Chen Chapman: The First National Animal Rights Day in HK
(Eng. version below) 今日(六月三日)為香港動物權益紀念日。下晝五時至八時，有動保團體假中環香港大會堂外空地，悼念每年因人類莫須有私慾而枉死的幾十億動物，要求人類社會停止殘害剝削所有動物，將...
曾焯文：各國暴動罪定義及刑罰Definition & Penalty of Riot in Different Countries
暴動罪在歐美不少文明國家的刑罰頗輕，發明暴動罪的英國，甚至五十幾年前就以此條例過時，而廢除此罪行。冰島領導或煽動暴動最高刑罰僅監禁三年，無用武力的參加者甚至可判罰款了事。芬蘭參加暴動，明顯欲傷人身或欲嚴重損害財...
曾焯文：五四得失話香江 Chapman Chen: May Fourth Movement’s Merits and Demerits as Inspiration for HK
(Eng. summary below) 今日係五四運動九十九週年。五四優點係青年的勇武反建制精神；弊端係全盤否定傳統華夏文化及文言文。正如西諺所云：將嬰兒連同沖涼水倒掉。香港要自治自立，就切勿重蹈覆轍。文化宜...
曾焯文：領獎講粵語，港人當自強Chapman Chen: Hongkongers’d better Speak in Cantonese First on International Occasions
(Eng. summary below) 香港粵語係香港實然官方口頭語，表達港人身份，建構港人身份。建議港人在國際場合發言，例如頒獎典禮，先講幾句香港粵語宣示身份，正如夏威夷本土主義者堅持在美國政府場合講夏威夷...
曾焯文：動保耶穌急先鋒！ Chapman Chen: Jesus as an Animal-liberator
曾焯文：動保耶穌急先鋒！ Chapman Chen: Jesus as an Animal-liberator (English summary below) 耶穌乃係解放動物先驅，甚至為之捨命！據神學家KEI...
曾焯文：曼德拉效應之上帝有老豆？Chapman Chen: Under the Mandela Effect, God has a father?
(Eng. summary below) 受到曼德拉效應影響，英王欽定本聖經多處發生突變，包括高唱無神論，叫耶穌做「箇隻神聖的嘢」，用非人關係代名詞指涉上帝，鬧上帝「欺騙子民」，話上帝有老豆〔正寫老頭，父也〕等...
曾焯文：曼德拉效應之末世悖論 Chapman Chen: Mandela Effect of Cloverfield Paradox
(Pls scroll down for Eng. summary) 電影末世悖論（Cloverfield Paradox）講二零二八年國際太空站為研發新能源，不顧某科學家警告，多次啟動粒子加速撞擊機，結果撕裂...
曾焯文：曼德拉效應之腰腎大挪移，乾坤複製人Chapman Chen: With our Kidneys Dislocated by the Mandela Effect, Are we still the Original Humans?
(Pls scroll down for Eng. summary) 曼德拉效應不但影響人名地名、商標品牌、地理區域、歷史大事，而且直接重整大家的人體器官，包括骨頭分佈、五臟六腑、子宮卵巢，甚至新增器官。臟腑移...
曾焯文：霍金與你的手板 Chapman Chen: Hawking and your Hand
(Pls scroll down for Eng. summary) 你有無發覺自己手板手指同以前有異？我發覺自己手指公同食指如今可成直角，而以前擘到盡，都只可成六十度角，非常詭異! （不信？請用一秒時間自行測...