共軍香港演習影片,美國眾議院聲明稱「極為困擾」

Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

PIC VIA House.gov

中共於「八一建軍節」前夕公佈一部宣傳短片,當中有在標出香港地名的場景演習,軍人使用坦克、軍用直升機和火箭炮,又有軍人以香港粵語宣佈「後果自負」,再驅散與追捕示威者,這部宣傳片被外界視為恐嚇香港人於「血色夏日」對中港政權的全面抗爭運動。

美國眾議院外交委員會主席Eliot Engel發表聲明,稱中共的這段影片宣示共軍在鎮壓香港民眾中扮演角色,令人「極為困擾(deeply troubling)」,聲明強調中共解放軍在一國兩制下,只能負責抵禦外敵,但內部管治事務包括執法,皆由香港特區自行處理;很多人亦不解為何香港會有解放軍駐紮;Eliot Engel稱,北京的行動持續損害一國兩制,他與香港人站在一起;香港人和平地爭取應有的自由與人權,獲得眾議院最高的敬意。

聲明原文:
China is celebrating the 92nd anniversary of the People’s Liberation Army with a video suggesting that it has a role in suppressing citizens of Hong Kong. This is deeply troubling.

Under one country, two systems, the PLA is to defend Hong Kong from external threats but leave internal governance matters, such as law enforcement, to local authorities. Many wonder why there is a PLA garrison in HongKong at all.

Beijing’s actions continue to undermine the one country, two systems in #HongKong. I stand in solidarity with the people of Hong Kong. Their peaceful pursuit of the freedoms and human rights they have been promised deserves our utmost admiration.


Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Comments