(ENG version below)
正文：加州北高中女生美迪梅來#MaddieMueller本月被禁在校園戴#MakeAmericaGreatAgain帽，理由為學校應政治中立。 如她繼續戴那頂帽，或不能畢業，但她堅持抗爭。 昨日美迪梅來在校園見四件希拉利T卹、一件奧巴馬卹、一頂社民連議員Bernie Sanders帽、七頂lgbtq彩虹旗帽，全部無事。 美迪認為學校系統似乎受制於左膠系統，幫學生洗腦。 （注：例如，告知學生墮胎好正；性別可塑；邊界應該廢除；特朗普總統種族歧視）。
同樣，一七年，香港高中男生劉康被學校訓導主任暫時停課，嚴厲警告，皆因香港行政長官林鄭月娥訪問其校時，劉康展示香港獨立標誌。 一八年，劉康被控藏有玩具槍，關押三週。 許多香港人認為兩事之間有因果關係。 如今香港好多學校都親共，實行洗腦教育。 例如，告訴學生中國共產黨是進步無私團結執政集團; 一四年雨傘革命緣出激進學生攪事; 學生應該對共國國旗流淚。
上述兩位兒童學生都被人剝奪言論自由，但出於不同的原因。 美國校園愛國者和#特朗普支持者受到洗腦教育系統施壓，而這些教育系統為左膠政客及其背後的IT財閥操縱。 香港學校的本土派同獨派則受到政府和教育當局迫害，二者乃中共打手，幫中共殖民香港。
Summary: California schoolgirl #MaddieMueller was banned from wearing a #MakeAmericaGreatAgain hat on campus this month. In 2017, Hong Kong schoolboy #LauHong was warned for displaying a HongKong independence flag before the Chief Executive. The US ed system is manipulated by libtard politicians while the HK ed system is used for China colonization of Hong Kong.
A politically active high school student called #MaddieMueller in Northern California has been banned from wearing a “#MakeAmericaGreatAgain” hat on campus on the ground that the school is supposed to be politically neutral. She may be held from graduating if she continues her resistance, which is exactly what she is going to do. Yesterday, Mueller saw 4 Hillary Clinton T-shirts, 1 Obama, shirt, a Bernie Sanders hat and 7 lgbtq rainbow flag hats on campus, all uncensored. She thinks that the school systems seem to be trapped under the government’s thumb about what they are supposed to teach, and what is acceptable, what is not acceptance are forced down the students’ throats. (Note: For example, students are taught that abortion is wonderful; genders are malleable; borders should be abolished; President Donald Trump is a MF).
Similarly, in 2017, a #HongKong high school boy called #LauHong was temporarily suspended & warned by his school’s disciplinary officer for displaying a #HongKongIndependence sign when the HK Chief Executive #CarrieLam visited his sch. In 2018, Lau’s charged for possession of a toy gun & put in custody for 3 weeks. Many Hongkongers consider that there’s a causal link between these two incidents. Many schools in Hong Kong are now pro-commie and carry out indoctrination rather than education. E.g., students are that the Chinese Communist Party is a progressive, altruistic, and united ruling regime; that the 2014 Umbrella Revolution is a reprehensive unrest; and they are supposed to shed tears under the Communist China flag.
These 2 kids were both deprived of their #Free Speech, but for different reasons. In #USA, patriots and #DonaldTrump supporters at school are pressurized by a brainwashing education system under the sway of #libtard politicians & pseudo progressive IT tycoons behind them with ulterior motives. In HK, #separatists and #localists at school are persecuted by the Govt, and by the educational authorities, which are henchmen of the Chinese Communist Party determined to colonize HK. #HongKongHumanRights #MAGA2020 (by #ChapmanChen, #LocalPress, HongKong)
Sources: CBS and Fox News.
Photo credit: Maddie Mueller and Lau Hong.