曾焯文:中國列為匯率操縱國九大嚴重後果Chapman Chen: 9 Possible Consequences of USA Naming China a Currency Manipulator

Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

(Eng. summary below) 美國財政部傳出消息(彭博資訊),美國財總統特朗普政府正向財長努欽(Steven Mnuchin)施壓,要求在下周公布的「貿易夥伴匯率政策報告」,將中國列為匯率操縱國(currency manipulator)。中國列為匯率操縱國或有以下嚴重後果,最終導致中國經濟全盤崩潰!

一、對中國貨關稅可由十巴仙加到三十巴仙。
二、美國擁有兩大國際金融系統,掌控貿易支付和兌稅交易,可全面殂擊人民幣。
三、要求世貿所有成員國抵制中國,事關WTO成員國協議明文禁止成員國操縱匯率。
四、凍結中國海外資產。
五、禁止特定中國商品的世界貿易。
六、禁止中國任何項目獲取美國海外私人投資公司融資;
七、將中國排除在在美國政府採購供應地之外;
八、呼籲國際貨幣基金組織(IMF)加強監督中方;
九、指示美國貿易代表評估是否與中方簽訂貿易協定,或啟動、參與貿易協定談判時須考慮中方操控滙率的行為。
According to Bloomberg, President Donald Trump is pressurizing Steven Mnuchin to name China a currency manipulator in the Report on Foreign Exchange Policies of Major Trading Partners of the United States due to be published next week. There may be nine consequences to China as follows should this really occur:

1. US tariffs on China goods raised from 10 percent to 30.
2. USA launching an all-round attack on RMB.
3. America asking all member States of WTO to boycott China.
4. China overseas assets frozen.
5. World trade of specific China goods banned.
6. All China projects banned from US overseas private investment companies’ financing.
7. China excluded from America’s supply chain.
8. IMF called upon to monitor China more strictly.
9. US trade representatives instructed to take into consideration China’s currency manipulation behavior when assessing whether to trade with China.

三標準衡量是否匯率操縱國

人民幣兌美元在過去六個月已貶值約九巴仙,外界揣測,中國故意在與美國貿易緊張升級之際,令貨幣貶值,減輕美國向中國貨徵收關稅的影響。
九二至九四年間,中國曾五次被美國認定為滙率操縱國。歐巴馬政府於一五年制定《貿易便利和執法法》,衡量是否匯率操縱國,有三個標準:對美貿易順差、經常帳戶盈餘佔國內生産總值(GDP)比重、外匯干預。

特朗普就任總統第一日即欲將中國列為匯率操縱國

中國雖然對美貿易順差超過五千億美元,遠高於二百億美元的標準,但經常帳戶盈餘佔GDP的比重為二點四巴仙,未達到三巴仙的標準,而且採取的外匯干預是買入人民幣、拋售美元,以遏制人民幣貶值,並非買入美元,引導人民幣貶值。然而美國總統和財政部有權調整判定匯率操控的標準,特朗普也曾在一五年十一月《華爾街日報》發表文章,稱「就任總統第一日就要將中國列為匯率操縱國」他本年七月發表推文,指控中國操縱貨幣匯率,「搶走美國很大競爭優勢」。因此如果白宮下定決心,財政部好可能將中國列入匯率操縱國。

參考: 
https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-10-08/u-s-is-said-to-be-concerned-about-chinese-yuan-s-recent-drop
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2018/10/10/a1394716.html


Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Comments