獨立學生上美領,香港警察出黃牌(曾焯文報導)Outside US Consulate, Pro-independence Students are Pleading with USA to Enact HK Human Rights & Democracy Act (Chapman Chen reports)

Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  


獨立學生上美領,香港警察出黃牌(曾焯文報導)Outside US Consulate, Pro-independence Students are Pleading with USA to Enact HK Human Rights & Democracy Act (Chapman Chen reports) (Eng. version below)
獨立學生聯盟陳家駒等人今日下午參加反明日大嶼遊行後,傍晚
走上美國領事館,欲遞信要求美國盡快通過香港人權民主法,凍結美國資產方式,懲罰賣港官員。香港警察出黃牌警告他們離去,否則逮捕!但仍有一百人堅持留守。

美領外,陳家駒以個人身份嗌咪: 民主從來靠人民自己爭取。香港人廿年來信香港政府,容忍一半議員非直選,容忍特首非直選,而特首無為港人爭取民主,如今國際局勢大變,美國率領天下圍攻中國,香港人不能坐以待弊,要乘機爭取民主自由,香港人受夠中共港共奴役剝削,請求美國通過香港人權民主法,制裁破壞民主的香港高官。他們濫用行政手段,藉萬億假工程,企圖榨乾香港庫房,進貢中國。香港告急,請美國盡快立香港人權民主法,對付港共!

陳家駒話:香港警察都係打份工,幾萬元人工,不用擔心住屋子女教育,不知市民為何冒險示威。我們愛香港,只求建立民主國度,普選立會及香港總統,不想香港警察只聽上司的話咁迂腐。
After joining the anti-120 billion USD artificial island plan rally this afternoon, about 100 pro-HK independence students and civilians marched to the US Consulate this evening.
Wayne Chan from Independence Union speaks in his own capacity: Democracy always has to be struggled for by the people. For 20 years, Hongkongers have tolerated the semi-democracy of the Legislative Council and the undemocratic election way to elect the Chief Executive. For twenty years, none of the Chief Executives of HK have struggled for democracy and freedom for Hongkongers. So much the more, using the pretext of a 12 billion USD fake artificial island project, they are now trying to deplete our treasury and submit our money to China. We have suffered exploitation by the HKSAR Govt. and Beijing enough. As the international situation has recently drastically changed and America is leading the whole world to push back against China, we plead with the US Government to enact the HK Human Rights and Democracy Act, in order to penalize HK officials who block and sabotage HK democracy!

獨立學生上美領,香港警察出黃牌(曾焯文報導)Outside US Consulate, Pro-independence Students are Pleading with USA to Enact HK Human Rights & Democracy Act (Chapman Chen reports)

獨立學生上美領,香港警察出黃牌(曾焯文報導)Outside US Consulate, Pro-independence Students are Pleading with USA to Enact HK Human Rights & Democracy Act (Chapman Chen reports)



Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Comments