前美國防顧問:美國被中國揾笨四十年!(曾焯文報導)Dr. Pillsbury: America has been Gulled by China for 40 Years? (Chapman Chen reports)

Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

(Eng. summary below)
美國中國通白邦瑞博士 (Dr. Michael Pillsbury),赫德信研究所中國策略主任,精通漢文,歷任列根、尼克遜、佐治布殊、奧巴馬國防顧問專家,一生研究中國問題,著作等身,最重要者,《百年馬拉松 — 中國密謀取代美國成為全球超級大國》(The Hundred-year Marathon),主旨為:中國今日之所以成為全球第二大經濟體系(根據某些統計,甚至為第一大經濟體系),端賴四十年來利用美國的好意,在美國面前扮死狗,全面滲透美國政界商界學界,全盤竊取美國創新科技基礎,掌握雄霸天下之秘訣。美國多年來一心教化蠻夷,大量投資中國,接受中國出口貨,縱容中國政府或企業偷盜美國科技,如納米、人工智能,違反世貿規則,對中國踐踏人權隻眼開隻眼閉。美國為何一直讓中國呢?中國如何扮豬食老虎?如今中國爪牙深入美國五臟六腑,特普朗總統上台後力挽狂瀾於既倒,會不會太遲呢?請閱下文,自有分曉。
When interviewed by Mark Levin from Fox News, Dr. Michael Pillsbury, Director of China Strategy, the Hudson Institute, author of The Hundred-year Marathon, points out that starting from Deng Xiaoping’s era, China has disguised itself as an educable underdog before America and successfully played to America’s wishful thinking about China. By taking advantage of America’s goodwill, China has comprehensively infiltrated every sector of America, stolen its top technologies, and extracted the way to be number one in the world. Former US presidents, like Carter, Reagon, George Bush, Obama, inspired by the ideal of the founding fathers of USA, thought that if they opened the American market to China exports and shared with China US technologies, China would open its own market and become democratic. But reality has turned out to be the opposite. By now China’s claws are deep inside America’s system. And President Trump is making Herculean efforts to save the critical situation, which have already made some progress, e.g., the value of China’s currency has dropped 25% while US currency has gone up 17%.

白邦瑞博士最近接受霍士新聞Mark Levin 訪問,解釋美國之所以對華讓步,主要由於歷屆總統,包括尼克遜、卡特、列根、布殊、奧巴馬,以及他們的政治顧問,包括白邦瑞本人,以往都不瞭解中國野心規模之大,以為只要幫助中國發達,中國就會開放市場,實行民主。但一切原來只係美國一廂情願,中國學自鄧小平時代起,學越王勾踐,韜光養晦,在美國面前扮死狗,虛與委蛇。過了四十年,中國市場仍受國家機器緊密控制,而且日益嚴厲迫害異見人士,比起八十年代初更不民主!白邦瑞慨嘆美國人秉承開國先賢的理想,以為可以教化蠻夷,頗為天真。
華府整整一代人受到的思想教育,令其當中國就算非盟友,都係朋友夥伴,中國就乘機食住上。一九七九年鄧小平訪美,戴白色牛仔帽,博卡特總統好感。後來,有晚,卡特駐北京科學顧問凌晨三點打電話畀卡特,話中國想同美國協議:凡係想去美國讀科學的中國學生都可以去,同時美國國家科學基金會要同中國學員同步分享所有美國科學發現。卡特以為可以乘機感化中國成為文明國家,一口應承。由是打開前門畀中國攞美國科技。
至於前門正途取不到的科技呢?中國就同美國大公司,例如Apple,福特車廠,合資經營,強迫技術轉移。好多美國大公司候往中國十三億人市場,但真正賺到錢的美國公司其實不多。中國另一偷美國科技的方法係以高薪,例如二百萬美元,撬美國大企業要員或科技專家過來,套取商業機密。
中國對美國的威脅大過冷戰時代的蘇聯好多倍。蘇聯當年並無大量投資美國,美國境內亦無大批蘇聯公司,而且幫蘇聯的美國人會被控叛國。但今日中國及中國的同謀業已深入美國五臟六腑。
特普朗總統而今強硬抵制中國可能太遲,但遲到好過無到,亡羊補牢,未為晚也。至少特朗普政策已令中國幣值跌了廿五個巴仙,美金升十七巴仙。當然,中國死鷄撐飯蓋,辯稱無偷科技,扮到大義凜然,聲稱要領導全世界,對抗特朗普,捍衛自由貿易。但其實真正問題並非自由貿易,而係國家安全!
來源:霍士新聞Mark Levin 訪問白邦瑞 https://www.youtube.com/watch?v=seKRJ3JBQmc&t=606s


Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Comments