中、英爭拗《中英聯合聲明》效力 中:已失效 英:仍有效,密切監察落實情況

Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

圖:本報記者攝 & wikipedia

中國外交部發言人陸慷於昨日(六月三十日)稱香港已「回歸祖國」二十年,《中英聯合聲明》是歷史文件,不再具有現實意義,現今英國對香港已無主權、無治權、無監察權。

這段發言相信是回應英國外相莊漢生(Boris Johnson)早前聲明,聲明中,莊漢生稱英國一如二十年前,繼續堅守對香港的承諾,法治與獨立司法、自由傳媒都是香港成功的核心,而英國希望香港發展成一個全面民主、能受監督的政府。莊漢生又稱,香港未來的成功取決於這條約(《中英聯合聲明》)所保障的權利與自由。(I’ve no doubt that Hong Kong’s future success will depend on the rights and freedoms protected by that treaty.)

英國外交部女發言人再度回應中國,指出《中英聯合聲明》仍然有效:「《中英聯合聲明》在今日仍然有效,就如它在超過三十年前被簽署之時一樣。這是有法律效力的條約,於聯合國登記,並繼續發揮效用。(英國)作為簽署國,承諾密切監察其實施。」

引述英國外交部上述回應的路透社,將《中英聯合聲明》稱為香港在一九九七年主權移交中國後,香港如何被治理的「藍圖」。

前港督彭定康曾批評英國為商業利益,一直向中國「磕頭」(kowtowing)。

被中共官方稱為「一國兩制設計師」、時任中共領導人鄧小平曾於一九八四年十月三日會見「港澳同胞國慶觀禮團」時發表講話〈保持香港的繁榮和穩定〉(後來收錄入《鄧小平文選》),公開承諾中方會遵守聯合聲明、聯合聲明內容「肯定不會變」,又強調中國政權、中共即使在過去動亂時期,在國際上說話也會算數,而中國民族的傳統就是「講信義」;鄧小平又稱,中英聯合聲明,不僅中共自己會遵守,英國會遵守,而香港人也會遵守。

鄧小平當年講話,後來收錄入《鄧文選》:

保持香港的繁榮和穩定〉節錄

一九八四年十月三日

「聯合聲明確定的內容肯定是不會變的。我們中央政府、中共中央即使在過去的動亂年代,在國際上說話也是算數的。講信義是我們民族的傳統,不是我們這一代才有的。這也體現出我們古老大國的風度,泱泱大國嘛。」

「對於中英聯合聲明,我們不僅相信我們自己會遵守,也相信英國人會遵守,更相信香港同胞會遵守。」

(刊於《鄧小平文選》第三卷)


Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Comments