《Pokemon GO》正式登陸香港 「寶可夢」譯名問題未解決

Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

pokomon

在歐美多地大受歡迎的手機遊戲《Pokemon GO》今日正式登陸香港。

今日香港的App Store及Play Store已可以下載相關遊戲。《Pokemon GO》需透過智能手機的GPS及相機,行走於現實世界,以捕捉「小精靈」。據知早前已有不少香港玩家於網上下載,但遊戲其後因伺服器問題而「鎖區」,令不少香港玩家非常失望。亦有網絡消息指鎖區是因為警方要求,但未證實。

譯名問題未解決

任天堂早前將寵物小精靈中文地區的譯名統一為「精靈寶可夢」,受到輿論批評;熱血公民曾經因此遊行到日本領事館,事件登上多個國際傳媒版面,但到現在為止,任天堂仍未道歉或取消譯名統一。

雖然香港並非首批推出遊戲的地區,但玩家卻依然瘋狂,不時在網上分享「捕捉」小精靈方法。今日遊戲終於於香港區「解封」,據街頭所見,街上有不少玩家拿著智能電話於街頭捕捉「小精靈」。街上十個有最少四個年青人亦在左右張望,企圖捕捉「小精靈」相當狂熱。據知,現時遊戲中「對戰」的功能尚未推出,令不少玩家非常期待,相信到時新功能推出,會創造新一波熱潮。

另外,Pokemon GO已經登陸全球超過三十個國家,但亦有不少玩家為了捉「小精靈」引發不同意外,引起公眾關注。


Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Comments