澳洲決廢騎士勛章 下一步會否摘掉女王王冠?

Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

20528631880_971b64c4a3_z

by DncnH

許銘洲/編譯

英國《衛報》(The Guardian)報導指出,澳洲總理麥肯·滕博爾(Malcolm Turnbull)十一月一日正式宣佈,澳洲將不再授予騎士(knights)和女男爵(dames)榮譽頭銜。然而,向來支持澳洲君主立憲制 (Australians for Constitutional Monarchy,ACM)的社區運動團體,則憂心指出,新總理未來可能透過「全民公決」,一起把英國女王的王冠摘除(譯註:即脫離大英國協)。

雖然,澳洲是英聯邦國家,滕博爾卻表示,這些頭銜在當今澳洲社會,顯得「不合時宜」(anachronistic) ;另一方面,英國女王伊麗莎白也同意,澳洲新內閣所提出這兩類頭銜的廢止建議案。

澳洲前總理阿博特(Tony Abbott),在二0一四年重新引進英國騎士,以及女男爵位頭銜制度。然而,阿博特今年九月下台,新總理滕博爾取而代之後,決定不再採行,大英君主制時代的老式勛章符號;不過,已獲得此一勛章頭銜者,其地位將不受新決策影響。新總理滕博爾曾在一九九九年發動一項公投運動,主張澳洲應廢除君主制(Monarchism),走向共和制( Republicanism),但沒有成功。

前總理阿博特,曾在今年1月間頒給英國菲利普親王(Prince Philip ),終身成就騎士勛章(knighthood),作為他對澳洲獨特貢獻的獎勵。然而,阿博特的這項作為,在澳洲很不受歡迎;它還被一些人看成是阿博特執政期間,所犯的最大錯誤之一,關鍵原因在於,榮譽勛章應頒給本國人,而不是拿來做外交關係。另一些澳洲民眾則認為,都什麼時代了還頒發騎士勛章,連英國都應該廢除該制度,澳洲卻還在授贈這種陳舊榮銜。

英國《衛報》(The Guardian)十一月一日報導指出,澳洲新內閣的財長熱門候選人,克里斯·鮑文(Chris Bowen)週一發表評論指出,騎士爵位的頭銜勛章,根本是笑鬧劇。如今已是二0一五年了,澳洲還緊緊抓著大英時代的榮譽頭銜。他並說,我們不必慶祝老舊時代,騎士爵位頭銜的走進歷史;而該為一些現代人,仍在緬懷、因襲英帝國時代的榮譽符號,感到哀傷。

澳洲反對黨領袖,工黨領袖,比爾·薛頓(Bill Shorten)曾在9月新總理滕博爾上任之後,寫信建議,希望他能廢止這類不合澳洲現代社會的勛章頭銜。薛頓並指出,工黨早就建議,澳洲政府應取消,實施超過1世紀的帝國勛章頒授制度。

僅管,澳洲反對黨人士,也對新內閣的決策表示歡迎;一些欣賞君主體制者,則批評新內閣不尊重另一部份民意。

澳洲從一九七五年開始推出自己的「榮譽授勛制度」,以取代過去沿用英國的榮譽系統。騎士和女男爵頭銜,一度於一九七六年停用,一九八六年曾獲暫短恢復;二0一四年前總理阿博特又重新恢復啟用,當時曾引發澳洲社會的爭議波瀾。


民報 http://www.peoplenews.tw/ 授權轉載


Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Comments