曾焯文《粵辭正典》之一督屎撈人

Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

 

see

duk1涿。[俗]/流下的一滴液體或濃漿,尤指體液,如一涿口水、一涿屎。


[例]謝立文(一九九九)屎撈人(調寄王粵生[一九五四]曲《懷舊》劉以達,周星馳港產片喜劇之王插曲屎我係一涿屎 自出世開始/ 你吃香蕉 我做臭屎 命中早注已難移/ 屎我係一涿屎 命比蟻便宜/ 你坐Benz 我挖鼻屎 自知死也再難移/ 只盼望有一天 願跑到田園/ 去到花間我伴花 願躺花底看嫩芽/ 只盼望有一天 爛屎化肥田/ 化作春土更護花 漫天花香送晚霞/ 化作春土更護花 漫天花香送晚霞/ 屎我係一涿屎 花 我願化花香

[例]韓安國梁中大夫時,犯法坐監,遭獄卒田甲凌辱。安道:「難道死灰就不會復燃?」田甲道:「復燃我就屙涿尿淋熄佢!(意譯風俗通義.韓安國

康熙字典·水部·》涿:《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》竹角切,音斲。《說文》流下滴也。《揚子·方言》瀧涿謂之霑𣿙


Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Comments