曾焯文粵辭正典之摩登二世祖

Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

ch

ji6sai3zou2二世祖,紈絝子弟敗家仔恃上一代有財有勢而不事生產,揮霍無道,敗盡先人基業。中共俚語曰富二代。

[例]黃鶴聲一九六四導演粵語長片摩登二世祖(新馬師曾、南紅主演)。片中新馬師曾唱南音《嘆五更》:呢個摩登二世祖,今晚嘆五更。初更明月照中環,憶自與嬌相逢派對箇一晚,因爭面子與佢鬥充撐,一架名貴轎價值銀數萬,我送到扯旗山頂,原來佢兜路行。又到二更明月照樓東,睇我狂人假扮祇因窮…

曾焯文按:「二世祖」源自秦二世胡亥,其父秦始皇崩後,得宦官趙高宰相李斯之助,殺兄奪位,是為秦二世,登基後荒淫無道,終為奸臣迫死,尋天下大亂,秦歷二世而亡。

二世:《史記》 秦本紀: 秦王政立二十六年,初并天下為三十六郡,號為始皇帝。始皇帝五十一年而崩,子胡亥立,是為二世皇帝。三年,諸侯并起叛秦,趙高殺二世,立子嬰。子嬰立月餘,諸侯誅之,遂滅秦。其語在始皇本紀中。

《史記》秦王初并天下曰:「朕聞太古有號毋謚,中古有號,死而以行為謐。如此,則子議父,臣議君也,甚無謂,朕弗取焉。自今已來,除謚法。朕為始皇帝。後世以計數,二世三世至于萬世,傳之無窮。」

世祖有二解:一、帝王廟號,一般用於開國之君。後漢書·光武帝紀上》 世祖光武皇帝諱秀 ,字文叔 。李賢注:《禮》祖有功而宗有德。光武中興,故廟稱世祖 。後晉武帝司馬炎 元忽必烈 清福臨等帝王廟號皆稱世祖 。二、祖先: 漢王充 論衡·自紀》世祖勇任氣,卒咸不揆於人。


Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Comments