【康城影展筆記】皮亞:侯孝賢奪最佳導演獎——「拍電影真不容易!」

Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

第六十八屆康城影展各項大獎名花有主,早前大部份影評人預測,金棕櫚大獎會是美國導演Todd Haynes的CAROL和台灣導演侯孝賢的《刺客聶隱娘》之爭,最後,最佳電影電影既不是以前兩部,也不是「黑馬」SON OF SAUL,而是在坊間綜合各國影評人分數五甲不入,由法國導演Jacques Audiard的農民片DHEEPAN奪得。

Jacques Audiard得獎後說,希望獎項能幫助改善內戰過後貧民區農民生活的處境。他五年前開始撰寫劇本,「剛開始寫時,貧民情況還不是太嚴峻」。

DHEEPAN得大獎,多少令人有點意外,評審團主席高安兄弟又怎說呢?「這部電影令每個人都感到非常刺激和熱情。」說得有點「官腔」,講法也太「標準」。另一位評審,墨西哥導演Gulliermo del Toro則說,「這是一部真實的電影,令我們深切關注到地中海地區正在發生什麼事。」

美國導演Todd Haynes的CAROL被視為大熱,最後失落大獎,只憑戲中女演員Rooney Mara與另一部電影MON ROI的女主角Emmanuelle Bercot分享影后,他否認失望,他說:「我不會忘記首映禮之夜,我感到很榮幸,Rooney的角色內歛,但我肯定Cate Blanchett會繼續得到更大的讚賞。」

事前另一位女主角Cate Blanchett被視為影后大熱,現在得主變成是戲中的對手,Todd Haynes既要安慰她,也被指這個說法多少有點「不是味兒」。

侯孝賢最後奪最佳導演獎,是繼一九九七年的王家衛,二千年的楊德昌之後,第三位華人導演得到這個殊榮,也是台灣第二位得獎導演,在亞洲影壇獨佔鰲頭。《刺客聶隱娘》是侯孝賢首部武俠片,由舒淇和張震主演,朱天文、侯孝賢等編劇,李屏賓攝影,黃文英任服裝指導,林強配樂,台前幕後主要崗位,都是台灣人。

侯孝賢得獎後說:「拍電影真不容易!尋找資金更是特別困難。」《刺客聶隱娘》製作成本高達九千萬人民幣,有記者問他未能得到金棕櫚大獎有沒有感到失望,他說:「只有很少數電影能夠得獎,只要你相信你正在做的事,是否得獎並不重要。」

記者問出爐最佳導演如何導演這部戲,侯孝賢說:「我沒有導演過什麼!我只是把劇本交給演員,由演員自己去讀,拍攝時也沒有進行任何綵排,全由他們根據自己的解讀來演出。」《刺客聶隱娘》在頒獎禮前夕,於部份綜合影評人分數調查中,是得分最高的一部。

日前由大陸網民挑撥的「國籍風波」,依然「陰魂不散」,令一介女子舒淇明明是台灣籍,也陷入左右不是人的困局,真是見者猶憐。大陸網站在報道康城得獎名單及侯孝賢的訪問時,也貫徹標榜「中國台灣導演侯孝賢」,但台灣網站則以「Taiwanese’s director」來稱呼,不知香港傳媒又會以什麼國籍來稱呼侯導呢?中國台灣?中華台北?台灣?

可以肯定一點是,《刺客聶隱娘》台前幕後主要製作崗位,都是台灣人,這是台灣影壇和電影人的一次勝利。但也是侯孝賢電影首次有多於一半的資金,來自大陸。

康城影展得獎名單:

金棕櫚大獎:DHEEPAN (Jacques Audiard)
評審團大獎:SON OF SAUL (László Nemes)
最佳導演:侯孝賢 (《刺客聶隱娘》)
評審團獎:THE LOBSTER (Yorgos Lanthimos)
最佳男主角:Vincent Lindon (THE MEASURE OF A MAN)
最佳女主角:Rooney Mara (CAROL)及Emmanuelle Bercot (MON ROI)
最佳編劇:Michel Franco (CHRONIC)
金攝影機獎(新導演):Cesar Acevedo (LA TIERRA Y LA SOMBRA)
最佳短片:Waves ’98
榮譽獎:Agnès Varda 艾莉絲華妲


Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Comments