盧斯達:原來香港人活著是共產黨「恩賜」

Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

gift

圖片來源:Karen Horton

中聯辦主任張曉明見泛民議員,閉門說:「泛民能活著,足證國家包容。」路透社先報道,蘋果日翻譯報道,本土公眾嘩然,台灣傳媒亦引為笑談。

一句話,是天朝帝國主義的最佳注腳——今日你們還活著,是皇帝老子的恩賜。21世紀還聽見這種話,歷史書裡面的皇帝像屍變一樣,又再重現人間,活靈活現。

張曉明之後怪罪翻譯有誤,據BBC的報道,張曉明自辯,謂其原話是:

「在一國兩制下,宣稱以推翻一黨專政為宗旨的支聯會,現在還能舉行各種活動,支聯會成員還可以當選立法會議員,本身就體現了一種很大的政治包容。」

但路透社堅稱報道正確,而且有兩個消息來源引證。路透社再引述「不願透露姓名的消息人士」,再重覆張曉明的狠話原文

The fact that you are allowed to stay alive, already shows the country’s inclusiveness.

互惠互利 vs 天朝恩恤

無論張曉明真正意思是甚麼,他實際上都說出了中共——乃至很多中國人——的心底話。香港人能心跳呼吸,吃喝進睡,都是強國上下的恩賜。大陸人南下搶光香港奶粉,香港人要限一限奶,大陸人就馬上變臉,說要不賣東江水。東江水是香港用貴價買的。不賣?問過年年發財的廣東省政府未?黨委並唔係咁諗喎。

一買一賣,本來是平等交易,但一個再平常的中國人,都會認為賣貨給你,是恩賜。不要以為朝貢制度已經消失。天朝世界觀,還是中國人的最大公因數。辮子去了,心裡還有天朝。念念不忘,一口匪氣不肯嚥下。世界已經向前,中國或倒下、或崛起,意識都沒改變過,永遠認為自己是中心之國,像個未長大的小孩,主觀認定沒了中國,就會世界末日;香港沒有中國綁綑,就會變成臭港——沒有中央照顧,你們完蛋了﹗

沒有中國 香港變臭港

事實上以前中國和香港沒綁在一起,平等買賣、你好我好;以前沒有國民教育,反而出了一批愛國至死的民主回歸派。分則合,合則分,之後各走極端,這些都是明報式的陳腔濫調了。港中被迫同化,是人造的政治工程。這個過程,中國出了很多主張強硬對付香港的鷹派,香港自己出了很多奉承中國的醒目仔、擦鞋仔、機會主義仔,吹下吹下,搞到中國自己都相信香港不靠中國就會死,香港喝一口茶走一步路都全是中國恩賜。

這些看法明明乖離常識,但中國自己吹吹下就自己都入了戲;香港的擦鞋仔吹吹下就當成真理,全香港所有媒體都加入吹棒中國泡沫,吹棒中國式單邊主義,完全忘掉香港沒有價值,中國不會對香港死鎖爛纏;更加忘記泛民從來沒那麼重要,對一班暗合中國主體的愛國民主派,對中國來說,泛民其實是同路人。當然要令他們活得好好的,給他們議席,用來裝飾,用來維持香港的國際地位,利好中國。

香港人其實不想要民主

最慘的不是中共入戲,而是香港人自己也入了戲。你問街上的人,他們都不會想要真普選。大家都想要真普選?說慌。大家都不願面對自己。大家其實抗拒民主。因為大家都被洗了腦,都在逃避自由。我們心裡都認為有真普選就代表香港脫離中國,脫離中國就代表香港會國破家亡樓價趺九成。

我們活在各種意識形態當中。要活在真實中,說得很容易,其實好難;Common sense也真的一點也不Common。


Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Comments

發佈留言

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料