【曾焯文博士主持】馨香粵文(六):粵語朗誦唔「犖确(lak1 kak1)」

Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

[youtube id=”6DvF9QQQjao”]

馨香粵文之「粵語朗誦唔犖确(lak1 kak1)」。曾焯文博士主持

廣州民間本土文化網站羊城網,七月二十五日倡議將每年當日定為「粵語日」,口號之一係「粵語朗誦唔㪐㩿,中華古音高品質。」㪐㩿,粵音luk6 gwaat6,《廣韻》《集韻》勒沒切,音峍。不穩。《玉篇》不滑利。並無古書用例。

正字當作犖确。犖确,唐代發音:lak hak;現代粵語發音: lok3 kok 3;一音之轉而成lak1 kak1。犖:《唐韻》呂角切《集韻》《韻會》力角切,音䃕。《說文》駁牛也。《康熙字典》确:《唐韻》胡覺切《集韻》轄覺切,音學。

磽确,石地。與墝埆同。《漢語詞典》:犖确,怪石嶙峋貌。唐朝韓愈 《山石》詩:山石犖确行徑微,黃昏到寺蝙蝠飛。宋期蘇轍 《墨竹賦》:山石犖埆,荊棘生之。明朝蔣一葵 《長安客話•石鼓》:何物犖确蟠素壁?雲是石鼓流遺蹤。清朝王韜 《淞濱瑣話•魏月波》:循山石犖确而行,得一洞。


Share This:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Comments

發佈留言

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料